Música da Semana #1

"Ghosts (Fantasmas) - James Vincent McMorrow"



Boa tarde, galera!!!

E ai, alguém por acaso conhece essa música? Ou esse cantor, talvez? Provavelmente não rs pois é, vamos dizer que eu curto ao mesmo tempo que clássicos do rock, modinhas do pop ou músicas que marcaram gerações; também amo muito alguns cantores e bandas meio desconhecidos haha

Escolhi essa música para começar, do James Vincent McMorrow, um dos meus cantores favoritos :3, (aliás tenho certeza de que terão mais recomendações de músicas dele aqui xD), pois pessoalmente falando é uma música que me transmite algo muito bom. Sei que a letra talvez seja meio estranha para alguns, poética para outros (pra mim no caso é os dois kkk), mas esse solinho do violão, esse arranjo mexe com a minha alma <3 sério, nunca me canso de ouvir esse sonzinho, calmo, sereno... é inspirador, além de amar a letra também!

Bom, Ghosts é uma música do álbum "Early in the morning" de 2010. O próprio cantor a compôs, mantendo-a em seu gênero, que seria Folk, Indie, Alternative.
E uma curiosidade é que conheci a música por conta da minha fascinação por trilhas sonoras rsrs onde a mesma fez parte de "Breaking Dawn - Part 2 (Amanhecer - Parte 2)" último filme da Saga Crepúsculo.

Espero que curtam! Colocarei a letra, tradução e o vídeo da música logo abaixo.


Letra/Tradução:


Ghosts

The moon holds the light
And the moon's this spinning globe
Shedding light upon the road
The bird won't fly
And a bird without its wings is a low and tragic thing
We are ghosts
We are ghosts amongst these hills
From the trees of velvet green
To the ground beneath our feet
We are ghosts
We are ghosts amongst these hills
Pressing out along the shore
Pressing out along the shore
The mountain song
Matters not the thoughts of thirds
Matters only to be heard
And though I'm gone
I will come again in Spring
When the harvest can begin
We are ghosts
We are ghosts amongst these hills
From the trees of velvet green
To the ground beneath our feet
We are ghosts
We are ghosts amongst these hills
Pressing out along the shore
Pressing out along the shore

Fantasmas

A lua possui a luz
E a lua é esse globo girando
Derramando luz ao longo da estrada
O pássaro não voará
E um pássaro sem asas é uma coisa baixa e trágica
Nós somos fantasmas
Nós somos fantasmas por esses montes
Das árvores de veludo verde
Para o chão sob nossos pés
Nós somos fantasmas
Nós somos fantasmas por esses montes
Pressionando ao longo da costa
Pressionando ao longo da costa
A canção da montanha
Não importa os pensamentos de terceiros
Importa apenas ser ouvida
E apesar de eu partir
Eu voltarei na Primavera
Quando a colheita puder começar
Nós somos fantasmas
Nós somos fantasmas por esses montes
Das árvores de veludo verde
Para o chão sob nossos pés
Nós somos fantasmas
Nós somos fantasmas por esses montes
Pressionando ao longo da costa
Pressionando ao longo da costa





Boa segundona à todos!
Bjs: #SafiSaga
 


Comentários

Postagens mais visitadas